我之前就一直想把SiliconLust安卓版本汉化,就自己动手搞了搞,现在把这过程跟大家好好唠唠。
准备工作
我就寻思得先把要用的东西准备我找来了SiliconLust的安卓安装包,然后还下了个文件管理器,这玩意儿后面能派上大用场。我还在网上找了汉化资源包,就怕到时候找不到,还特意保存了好几份。
尝试方法一:利用汉化软件
我先挑了个网上大家都说好用的汉化软件,想着能一步到位。我先把这个软件安装然后打开它,按照软件的提示,把SiliconLust的安装包导了进去。我满心期待地等着它汉化完成,结果等了老半天,软件提示说有部分文件无法识别,汉化失败了。我这心里,“咯噔”一下,有点小失落,但我可没打算放弃。
尝试方法二:手动替换文件
没办法,我只能试试手动替换文件这个办法了。我先用文件管理器找到SiliconLust的安装目录,这找起来可费劲了,文件多得我眼睛都花了。好不容易找到了,我把之前下载好的汉化资源包里的文件,一个一个地复制到对应的安装目录里。复制完之后,我小心翼翼地重新打开游戏,还真有一部分文字变成中文了,但还是有不少地方没汉化成功,有些界面的文字还是英文。
尝试方法三:寻求论坛帮助
我在网上找了好几个游戏论坛,发了帖子说了我的情况,还把我遇到的问题详细描述了一番。没过多久,就有热心网友给我回复了。有个网友给我发了一个他自己修改过的汉化文件,让我试试。我赶紧按照他说的方法,再次替换了文件。当我再次打开游戏的时候,哇塞,整个游戏几乎都变成中文的了,就剩下个别小地方还有点小瑕疵,但完全不影响我玩游戏了。
经过这一番折腾,我终于是把SiliconLust安卓版汉化成功了。这过程虽然有点曲折,但当看到游戏里全是熟悉的中文时,那成就感简直爆棚。要是你们也想汉化这个游戏,不妨试试我这几个方法,说不定也能轻松搞定!
