我最近就实测了伊德海拉之影安卓汉化效果，现在就跟大伙好好唠唠这过程。
我先去到处找这个伊德海拉之影安卓汉化版的资源，找了好几个地方，才找到一个感觉靠谱的，然后就开始下载。下载的时候我那心情，就盼着别出啥岔子，等了老半天，可算下载好了。
接着我就开始安装，安装过程倒还挺顺利，没啥幺蛾子。安装完我就迫不及待打开游戏了。一进去，我就先看界面的文字，还真汉化了，不过有些地方的字体看着有点怪，像是那种不太适配的感觉。
我就开始玩游戏呗，先创建角色，名字啥的都是中文，输入的时候还挺流畅。进了游戏场景，对话啥的也都是中文，不过有些翻译感觉怪怪的，就像有些句子不通顺，让人看得有点懵。比如说有一句对话，感觉翻译得特别生硬，完全不像正常人说话。
我接着做任务，在任务提示那里，也有汉化的问题。有些任务目标描述得不清楚，我都不知道到底要干而且有些菜单选项的汉化也不咋准确，我得试好几次才知道点哪个是干啥的。
战斗的时候，技能名称啥的倒是汉化了，但是技能描述还是有问题，有些关键的数值都没翻译对，我都搞不清这技能到底多厉害。
也有好的地方。游戏里的地图名称、怪物名字啥的汉化得还不错，能让我一眼就知道是
玩了好几个小时之后，我发现有时候还会出现闪退的情况，也不知道是汉化的问题，还是游戏本身就不稳定。
伊德海拉之影安卓汉化效果只能说一般般。虽然大部分文字都汉化了，但是翻译质量不咋高，还有一些适配和稳定性的问题。要是你想玩这个汉化版，得有点心理准备。
